24:ORE Cotidianul 24:ORE Iasi
Renumitul compozitor de la Hollywood Klaus Badelt încearcă să internaționalizeze muzica tibetană prin combinarea melodiilor populare originale cu muzica simfonică, informează agenția Xinhua. El a lucrat la musicalul „Dream”, care combină muzica originală din Lhasa, capitala Regiunii Autonome Tibet din sud-vestul Chinei, cu cea din județul Baingoin din prefectura Nagqu. „Este o oportunitate uimitoare pentru un artist de a explora istoria bogată a Tibetului”, a spus Badelt. Bine cunoscut datorită succesului filmelor „Pirații din Caraibe” și „Pearl Harbor” și ca singur compozitor din Occident implicat în ceremonia de închidere a Olimpiadei de la Beijing din 2008, Badelt, născut în Germania în 1967 și invitat să lucreze la Hollywood în 1998, a fost atras de muzica exotică din Tibet de când a auzit-o pentru prima dată. În timpul primei sale vizite de cercetare în Tibet, un muzician în vârstă de 83 de ani care a trăit și a lucrat în Tibet mai mult de 46 ani a împărtășit cu el întreaga sa colecție de muzică tibetană originală. „Am fost uimit când am auzit. Putem simți puterea muzicii, deși nu înțelegem versurile”, a spus Yang Gefang, directorul muzical al filmului „Dream”, care a fost și el în această călătorie. „Simt că muzica tibetană poate fi apreciată de toți oamenii, în ciuda limbii vorbite sau a culorii pielii”, a spus Yang. După această călătorie, Badelt a decis să păstreze piesele muzicale originale și dansurile fără a le schimba. ‘Royal Philharmonic Orchestra’ din Londra a fost invitată să ia parte la acest musical, fiind pentru prima dată când o orchestră de renume interpretează muzică tibetană. În ceea ce privește dansul, Yin Mei, șef de departament și profesor titular la Queens College de la Universitatea din New York, a fost invitat să ajute la realizarea coregrafiei. „Este pentru prima dată când văd un dans tibetan și nu seamănă cu nimic din oricare dintre dansurile pe care le-am învățat și cunoscut înainte”, a spus Yin. Un număr de 21 de dansatori neprofesioniști din județul Baingoin au fost selectați să danseze în acest film. Musicalul este are la bază o poveste reală. Este vorba despre un fotograf care a fost salvat de tibetani dintr-o furtună de zăpadă întorcându-le sprijinul acordat prin ajutarea unei fete tibetane bolnave să beneficieze de asistență medicală. Deschiderea căii ferate Qinghai — Tibet a făcut în cele din urma posibil ca fata să fie tratată într-o instituție specializată, menționează Xinhua. Musicalul va fi prezentat la Beijing în luna octombrie.
