O bibliotecă din Spania și un intelectual palestinian, laureații premiului UNESCO-Sharjah pentru cultură arabă

Biblioteca Islamică a Agenției Spaniole de Cooperare Internațională pentru Dezvoltare (AECID) și intelectualul palestinian Elias Sanbar sunt laureații din acest an ai premiului UNESCO-Sharjah pentru propagarea culturii arabe în lume, anunță marți EFE și AFP, citând un comunicat al Organizației Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO). Desemnarea câștigătorilor a fost făcută de un juriu internațional, iar ceremonia de înmânare a premiilor va avea loc la 14 aprilie, la Paris, în prezența directorului general al ONU, Irina Bokova. Inaugurată în 1954, Biblioteca Islamică din Madrid este „un nume de referință în lumea studiilor arabo-andaluze”, datorită celor peste 100.000 de diferite documente pe care le deține, provenind în special din țări arabe și islamice, între care și volume de la începutul secolului al XVII-lea, menționează UNESCO. Pe de altă parte, instituția afirmă că Elias Sanbar (68 de ani), istoric, eseist, jurnalist, scriitor și diplomat, este „unul dintre cei mai renumiți intelectuali arabi”. În 1991, el s-a numărat printre fondatorii „Revistei de studii palestiniene”, una dintre cele mai importante publicații referitoare la Palestina, iar traducerea în franceză a operei poetului palestinian realizată de Sanbar constituie o contribuție majoră la difuzarea culturii arabe. Premiul UNESCO-Sharjah a fost creat în 1998 la inițiativa Emiratelor Arabe Unite și răsplătește în fiecare an o organizație și o personalitate, una din lumea arabă și alta din afara acestui spațiu, pentru aportul lor la promovarea culturii arabe pe glob. Premiul este în valoare de 30.000 de euro pentru fiecare dintre laureați.