Bustul poetului Besarion Gabashvili, dezvelit în prezenţa ambasadorului Georgiei

În prezenţa primarului Mihai Chirica şi a ambasadorului Georgiei în România, Excelenţa Sa Nikoloz Nikolozishvili, joi după amiază a fost inaugurat la Iaşi bustul poetului şi diplomatului georgian Besarion Gabashvili („Besiki”). Acesta este amplasat pe strada Costache Negri, în apropierea Pieţei Prieteniei Româno – Americane „Woodrow Wilson”, la eveniment fiind prezenţi, de asemenea, Giorgi Tchighvaria, primarul oraşului Kutaisi, localitate care urmează să se înfrăţească cu municipiul Iaşi, Isko Daseni, preşedintele Grupului Parlamentar de Prietenie Georgia – România, Beka Kurashvili, şeful Direcţiei dezvoltării infrastructurii din cadrul Primăriei oraşului Kutaisi, Nikoloz Chechelashvili şi Lasha Gvenetadze, membri ai Consiliului administrativ Kutaisi. Născut la Tbilisi în anul 1750, Gabashvili a murit pe 24 ianuarie 1791 la Iaşi. Iniţiativa municipalităţii ieşene, de amplasare a unui bust al lui Besarion Gabashvili, aparţine Excelenţei Sale, ambasadorul Georgiei în România, cu ocazia vizitei pe care acesta a efectuat-o la Iaşi în vara anului trecut. Poetul georgian Besarion Gabashvili este îngropat în zona fostei Biserici „Sfânta Vineri”, din acele vremuri păstrrându-se în prezent doar placa funerară. Moştenirea poetică diversă a lui Besiki este notabilă pentru muzicalitatea deosebită a versurilor, bogăţia aliteraţiilor şi varietatea rimelor. După dezvelirea bustului lui Besarion Gabashvili, în organizarea Editurii Junimea, în Sala „Gheorghe Ghibănescu” a Muzeului Municipal s-a desfăşurat colocviul „Besiki„” care a prilejuit lansarea volumului de versuri „Oştile tristeţii” (ediţia a doua, Editura Junimea), în traducerea lui Dumitru M. Ion, precum şi semnalul editorial „Din străinătate”, de Mircea Radu Iacoban (Colecţia „Exit”), prezentat de criticul literar Ioan Holban. (E.M.)