Bursa de literatură „Scriitorul orașului Graz“ / Literature scholarship „Writer of the City of Graz“

Procedură pentru bursa de literatură „Scriitorul orașului Graz“
Deschiderea sesiunii de depunere a solicitărilor pentru bursa „Scriitorul orașului Graz” pentru perioada 1 septembrie anul curent până la 31 august anul viitor.

Donație / Intenția de promovare
Orașul Graz acordă în fiecare an bursa „Scriitorul orașului Graz”. Acesta include punerea la dispoziție a unui apartament gratuit în Cerrini-Schloessl pe Schlossberg, de la 1 septembrie a anului de atribuire până la 31 august din anul următor, și o indemnizație lunară de 1300 euro.
Kulturvermittlung Steiermark va supraveghea oaspeții, în consultare cu Departamentul pentru afaceri culturale al orașului Graz.
Intenția este de a promova scriitori care demonstrează abilități inovatoare și examinarea subiectelor actuale, calitate în termeni estetici și lingvistici, autenticitate și independență artistică. Reședința din Graz ar trebui să contribuie la schimbul cultural și la interacțiunea cu scena literară locală.
Bursierii sunt de acord în mod explicit să rămână la Graz cel puțin 8 luni în această perioadă.
Scriitorii care au fost deja „Scriitori ai orașului Graz” în trecut nu pot aplica din nou pentru această bursă.
Depunerea în mod deliberat nu prevede restricții regionale pentru solicitanți, pentru a face posibil discursul intercultural între scriitori europeni și non-europeni.
Cu toate acestea, schimbul intercultural este o abordare indispensabilă pentru acordarea bursei.

Cerințe de bază
• interesul cultural și afinitatea lingvistică față de Graz
• abilitatea de bază în limba germană
• cel puțin o publicație literară autonomă (fără publicare privată); cinci texte publicate în reviste sau antologii sau două piese radio deja difuzate sau publicate sau o piesă de teatru deja prezentată la un teatru sau publicată
• cooperarea pentru un dialog între literatură și mediul urban local
• cooperarea pentru participarea la lecturi, prelegeri la școli, discuții, organizate de către Departamentul pentru afaceri culturale al orașului Graz sau Kulturvermittlung Steiermark, pentru a se conecta cu publicul și scena culturală din Graz
• elaborarea unei propuneri pentru un anumit proiect, care va fi realizat pe durata sejurului.

Documente obligatorii (care trebuie transmise electronic):
• declarație de scop (informal)
• Curriculum Vitae (CV)
• lista publicațiilor
• 2 publicații diferite (plus traduceri dacă nu sunt publicate în germană) *
• texte tipărite (5-10 pagini texte în proză sau dramă sau 5 poezii în limba originală cu traduceri în limba germană)
• concept pentru proiectul propus (aprox. 2 pagini A4) **
* Dimensiune: mostre de text de la 5 la 10 pagini, nu este necesară trimiterea cărților
** Descrierea unei idei concrete de proiect care urmează să fie implementată în timpul șederii dvs. în Graz

Metoda de atribuire
• apel pentru candidaturi
• evaluare de către consiliul consultativ extins pentru literatură și Departamentul pentru afaceri culturale al orașului Graz
• decizia autorităților orașului Graz

Termen limită pentru depunerea cererilor
Termenul limită pentru depunere va fi publicat pe site-ul orașului până cel târziu pe 15 ianuarie a anului de premiere.
Cererile trebuie trimise la kulturamt@stadt.graz.at

Protejarea datelor
Solicitanții pentru bursa de literatură „Grazer Stadtschreiber * in” sunt de acord cu faptul că, odată cu participarea lor la bursa de literatură, informațiile lor personale vor fi stocate electronic și utilizate pentru procesul de selecție în Biroul Cultural al orașului Graz și că documentele de depunere pentru evaluare vor fi trimise juriului expert.
Prin acordarea bursei, bursierul este de acord, în conformitate cu Regulamentul privind principiile de protecție a datelor, că datele sale sunt stocate electronic și că acestea sunt anunțate în rapoarte publice (raport de subvenționare al orașului Graz, raport de artă și cultură, site-ul web al orașului).