Lecţie despre Eminescu la şedinţa CNA: Lavinia Şandru, rugată să pronunţe corect titlul poemului „Scrisoarea a III-a”

Un membru al Consiliului Naţional al Audiovizualului (CNA), Radu Călin Cristea, a rugat-o, marţi, pe Lavinia Şandru, realizatoare la Realitatea TV, să pronunţe corect titlul poemului „Scrisoarea a III-a”, de Mihai Eminescu, dacă va decide să îl mai recite în viitor la televiziunea de ştiri.”Aţi avut hărnicia şi tenacitatea de a transmite de prin vara anului trecut mesaje extrem de măgulitoare la adresa mea (…) Eu voi face (comentarii, n.r.) într-un mod civilizat şi având legea în mână”, i-a spus membrul CNA Radu Călin Cristea, în şedinţa CNA de marţi, Laviniei Şandru, care este realizatoare TV la Realitatea TV şi reprezentanta acestei televiziuni la şedinţele Consiliului.Radu Călin Cristea a mai spus că în legislaţia audiovizualului există prevederi care le impun televiziunilor să folosească în mod corect limba română.„Rugămintea către doamna Şandru este una modestă şi poate sugera felul cordial în care înţeleg să răspund provocărilor dumneavoastră. Rugămintea ar fi legată de cultivarea limbii române. V-am ascultat pe 15 ianuarie recitând un poem de Marin Sorescu despre poetul naţional, dacă nu greşesc. Rugămintea mea ar fi, dacă veţi mai recita pe viitor, să spuneţi corect «Scrisoarea a III-a» şi nu «Scrisoarea trei»”, a spus Radu Călin Cristea. La rândul său, Lavinia Şandru a răspuns: „Aşa m-a învăţat profesoara mea de limba şi literatura română, m-a învăţat că aşa se spune, «Scrisoarea III (trei)». Acum va trebui să o invităm şi pe ea aici şi să discutăm despre cum se zice de fapt titlul acestei superbe poezii de Mihai Eminescu. Daţi-mi voie să o invit la următoarea şedinţă CNA”. Discuţiile între Radu Călin Cristea şi Lavinia Şandru au descreţit frunţile participanţilor la şedinţa CNA de marţi, care au fost la rândul lor invitaţi să ia parte la o eventuală „dezbatere” care ar putea avea loc pe tema pronunţiei corecte a titlului poemului lui Mihai Eminescu.