Institutul Cultural Român (ICR) din Berlin sprijină prezența echipei filmului lui Radu Jude „Aferim!” la proiecțiile din cadrul festivalului. Potrivit unui comunicat al ICR Berlin, transmis marți, pelicula românească „Aferim!”, în regia lui Radu Jude, prezentată în premieră mondială cu această ocazie, se află în cursa pentru Ursul de Aur printre cele 19 filme selecționate în competiția oficială a festivalului. Lungmetrajul „Aferim!” este un film istoric a cărui acțiune are loc în Țara Românească a începutului de secol XIX. Un zapciu, interpretat de actorul Teodor Corban, însoțit de fiul său (Mihai Comănoiu), caută un rob fugar (Cuzin Toma). Scenariul filmului este scris de Radu Jude și Florin Lăzărescu. Marius Panduru a realizat imaginea, montajul — Cătălin Cristuțiu, sound design-ul este semnat de Dana Lucreția Bunescu. Costumele au fost realizate de Dana Păpăruz, iar scenografia de Augustina Stanciu, consilier istoric — Constanța Vintilă-Ghițulescu, producător — Ada Solomon. Din distribuție fac parte: Teodor Corban, Mihai Comănoiu, Cuzin Toma, Luminița Gheorghiu, Victor Rebengiuc, Alexandru Dabija, Alberto Dinache, Alexandru Bindea, Mihaela Sîrbu, Adina Cristescu, Șerban Pavlu, Gabriel Spahiu, Dan Nicolaescu. Radu Jude este regizorul scurtmetrajelor „Lampa cu căciulă”, „Alexandra”, „O umbră de nor”, „Trece și prin perete”, producții care au câștigat numeroase premii internaționale. Lungmetrajul de debut „Cea mai fericită fată din lume” a fost distins printre altele cu Premiul CICAE la Festivalul de la Berlin, Premiul FIRESCI la Festivalul de la Sofia, Premiul FIPRESCI la IndieLisboa. Ultimul film de lungmetraj al regizorului „Toată lumea din familia noastră” a fost prezentat în 2012 la festivalul de film de la Berlin, secțiunea Forum. În cadrul Berlinalei, România a fost premiată în ultimii ani cu un Urs de Aur pentru scurtmetrajul „O zi bună de plajă” al lui Bogdan Mustață (2008), cu un Urs de Argint pentru „Eu când vreau să fluier, fluier” regizat de Florin Șerban (2010) și cu un Urs de Aur pentru „Poziția copilului” al lui Călin Peter Netzer (2013). Cea de-a 65-a ediție a Festivalul Internațional de Film de la Berlin, reunind proiecții ale celor mai recente producții cinematografice din întreaga lume, are loc în perioada 5-15 februarie în capitala Germaniei și reunește în fiecare an un public impresionant, fiind considerat festivalul de film internațional cu cei mai numeroși spectatori (450.000).