Stagiunea 2016 – 2017 nu se încheie înainte ca cel mai nou spectacol al Ateneului să devină cunoscut și pe plan internațional: Festivalul Internațional de Teatru „Melpomena Travia” aduce pe scena Teatrului „Kulisha” din oraşul ucrainean Kherson, spectacole susținute de trupe din 11 țări. Alături de Ucraina, Portugalia, Polonia, Lituania, Birmania, Bielorusia, Turcia, Ungaria, Franța, şi Georgia, marți, 23 mai, intră în competiție şi România, cu spectacolul Ateneului din Iași „Cerere în căsătorie”, în regia lui Radu Ghilaş, din distribuția căruia fac parte actorii Ateneului din Iași Cezara Fantu şi Codrin Dănilă. Evoluţia echipei Ateneului ieșean nu se oprește însă aici, întrucât aceasta va repeta experiența miercuri, 24 mai, la Odessa, la „Marele Teatru Rus”, ce are o continuitate culturală de 200 ani și o capacitate de 700 locuri. (E.M.)