Risipiții lui Israel
„Când Domnul va zidi Ierusalimul
El la un loc îi va aduna pe risipiții lui Israel!”
Chiar dacă au învins deșertul
Cu tot cu rătăcire
Și apele mării
prin despicătura toiagului
Risipiții lui Israel
Au avut de îndurat împrăștierea
În toate colțurile lumii
Dar nu a sufletelor lor
nu a inimilor lor
Sau a urmelor tălpilor
Ci pur și simplu
Au avut de îndurat
Împrăștierea Țării Făgăduinței
În tot atâtea locuri atinse de
Risipiții lui Israel
Poporul tău, Doamne,
Stai acum și-l aduni
Cum ai aduna nisipul deșertului
Cristal cu cristal
Fir cu fir
Palmă cu palmă
Dună cu dună
Deșert cu deșert
Suflet cu suflet
Moarte cu moarte
Până când vei vedea
Că tot ce ai reușit să aduni
Nu umple nici măcar o lacrimă
Din oceanul de lacrimi pierdute
pe când poporul tău
era ars în cuptoare
dar nu sub formă de pâine
ci chiar sub formă de moarte
în timp ce tu numărai
cristal cu cristal
fir cu fir
palmă cu palmă
dună cu dună
deșert cu deșert
suflet cu suflet
moarte cu moarte!
Din fiecare țipăt sfâșietor
Se naște câte un evreu de serviciu
întru aducere aminte.
ADI CRISTI